immero.ch — Swiss Real Estate

Bewertung · 7 Min. Lesezeit

Verkehrswert, Marktwert, Realwert: Die Begriffe erklärt

Verkehrswert, Marktwert, Realwert, Ertragswert – was steckt hinter den Begriffen und welcher zählt bei Ihrer Transaktion?

Sajeevan Satkunam

Sajeevan Satkunam · Eidg. Dipl. Immobilienbewerter

Verfasst und fachlich geprüft · Aktualisiert am 20. Mai 2026

IMMERO AG · IMMOBILIEN BERN

Verkehrswert und Marktwert

Der Verkehrswert – im internationalen Sprachgebrauch Marktwert – ist der Preis, der zum Bewertungsstichtag bei einem Verkauf unter normalen Bedingungen erzielbar wäre. Er unterstellt einen willigen Käufer und Verkäufer ohne Zwang und eine angemessene Vermarktungszeit. Das ist die Grösse, die bei einem Verkauf tatsächlich zählt.

Der Realwert oder Sachwert

Der Realwert fragt: Was würde es kosten, dieses Gebäude heute neu zu erstellen, abzüglich der Alterung, plus den Wert des Bodens? Er ist nützlich zur Plausibilisierung und bei sehr individuellen Objekten, bildet aber für sich allein selten den erzielbaren Preis ab.

Der Ertragswert

Bei Renditeobjekten steht der nachhaltige Ertrag im Vordergrund. Der Ertragswert kapitalisiert die Nettomieteinnahmen mit einem marktüblichen Satz. Für Mehrfamilienhäuser und Anlageliegenschaften ist er die massgebliche Grösse – der Realwert dient nur der Kontrolle.

Welcher Wert für welchen Zweck

Für den Verkauf eines Eigenheims zählt der Verkehrs- bzw. Marktwert, meist hedonisch ermittelt. Für ein Renditeobjekt der Ertragswert. Für steuerliche oder versicherungstechnische Zwecke kommen teils eigene, abweichende Wertbegriffe zum Einsatz. Wichtig ist, dass Bewertungszweck und Wertbegriff zusammenpassen.

Woran Sie eine belastbare Bewertung erkennen

Fünf Merkmale unterscheiden eine Einschätzung, die standhält, von einer Zahl ohne Grundlage: ein genannter Stichtag, eine begründete Methodenwahl, aufgeführte Vergleichsobjekte, offengelegte Annahmen und eine Bandbreite statt eines Werts auf den Franken genau. Fehlt einer dieser Punkte, ist die Zahl nicht überprüfbar — und eine nicht überprüfbare Zahl hält weder im Verkauf noch vor Notariat oder Gericht stand.

Warum eine Bandbreite ehrlicher ist

Eine Immobilienbewertung ist eine begründete Schätzung, keine Messung. Abweichungen von fünf bis zehn Prozent zwischen zwei sorgfältigen Bewertungen sind methodisch normal, weil Zustand, Ausbaustandard und Mikrolage Ermessensspielräume enthalten. Wer einen Wert auf den Franken genau nennt, suggeriert eine Präzision, die es nicht gibt. Seriös ist die Angabe einer Spanne samt der Annahmen, die zu ihr führen.

Was das für Bern-Mittelland bedeutet

Im Kanton Bern sind die Preise für Wohneigentum über die letzten zwölf Monate um rund 2.8 bis 2.9 % gestiegen (RealAdvisor, Stand September 2026). Innerhalb der Region ist die Spannweite gross: In der Stadt Bern werden Eigentumswohnungen in Zentrumslagen über 10’200 CHF/m² gehandelt, in Köniz um 7’900, in ländlicheren Gemeinden des Kiesentals oder Gürbetals deutlich darunter. Eine schweizweite Faustregel führt deshalb regelmässig in die Irre — massgebend ist immer die konkrete Lage.

Bewertung mit lokalen Vergleichsdaten

Für Eigentumswohnungen und Einfamilienhäuser ist die hedonische Methode Standard — der statistische Vergleich mit realen Transaktionen. Ihre Qualität steht und fällt mit der Dichte lokaler Vergleichsdaten: Ein überregionales Tool rechnet mit dem Kantonsdurchschnitt und übersieht, dass sich Lagen innerhalb einer Gemeinde um mehrere Tausend Franken pro Quadratmeter unterscheiden können. Für Mehrfamilienhäuser gilt stattdessen das Ertragswertverfahren, bei dem schon ein halbes Prozent Unterschied beim Kapitalisierungssatz den Wert erheblich verschiebt.

So gehen wir in Bern-Mittelland vor

In der Praxis beginnt jedes Mandat mit einer lagegenauen Einschätzung statt einer Pauschalzahl: Wir schauen auf die konkrete Gemeinde, das Quartier, den Objekttyp und den baulichen Zustand und vergleichen mit realen Transaktionen aus der Region. Erst danach besprechen wir die Strategie — beim Verkauf etwa die Frage, ob offen oder diskret über unser Off-Market-Netzwerk vermarktet wird, bei der Finanzierung den Vergleich über mehr als 25 Banken- und Versicherungspartner. Betreut werden Sie dabei direkt durch die Geschäftsführung, nicht durch wechselnde Ansprechpersonen. Wir arbeiten in Köniz, Liebefeld, Bern, Ostermundigen, Ittigen, Muri, Belp, Worb, Münsingen und über dreissig weiteren Gemeinden der Region — mit eigenen Marktdaten für jede davon. Das Erstgespräch ist kostenlos und unverbindlich.

Datengrundlage und Methodik

Die genannten Kennzahlen stützen sich auf öffentlich überprüfbare Quellen: Leitzins und geldpolitische Lagebeurteilung der Schweizerischen Nationalbank, den hypothekarischen Referenzzinssatz des Bundesamts für Wohnungswesen, die kantonalen Bestimmungen zu Grundstückgewinn- und Handänderungssteuer sowie Transaktions- und Angebotsdaten spezialisierter Marktdatenanbieter für den Raum Bern. Wo eine Zahl geschätzt ist, weisen wir sie als Schätzung aus, statt eine Genauigkeit vorzutäuschen, welche die Datenlage nicht hergibt. Marktdaten veralten: Massgebend ist der angegebene Stand, und vor einer Transaktion prüfen wir die Zahlen für Ihr konkretes Objekt neu. Dieser Beitrag vermittelt Orientierung und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall.

— Häufige Fragen

Antworten zum Thema.

Weitgehend ja. Beide bezeichnen den Preis, der bei einem Verkauf unter normalen Bedingungen am Markt erzielbar wäre. "Verkehrswert" ist der eher juristische, "Marktwert" der international gebräuchliche Begriff für denselben Sachverhalt.
Der Realwert (Sachwert) betrachtet die Bausubstanz: Bodenwert plus Bauwert minus Altersentwertung. Der Ertragswert betrachtet den nachhaltigen Mietertrag. Bei Renditeobjekten dominiert der Ertragswert, bei Eigenheimen der Vergleichs- oder Realwert.
Eine dritte, davon zu unterscheidende Grösse: der vom Kanton für Steuerzwecke festgesetzte Wert. Er liegt in der Regel deutlich unter dem Verkehrswert und wird nur periodisch angepasst. Als Verhandlungsgrundlage oder für eine Erbteilung ist er ungeeignet — dort gilt immer der Verkehrswert.
Abweichungen von fünf bis zehn Prozent zwischen zwei sorgfältigen Bewertungen sind methodisch normal. Seriös ist deshalb die Angabe einer Bandbreite samt der zugrunde liegenden Annahmen.

Bern-Mittelland

Frage stellen — kostenlos

Sie haben eine Frage zu Ihrer konkreten Situation? Ein Fachartikel kann nur allgemein bleiben — Ihr Fall ist individuell. Schreiben Sie uns, Sie erhalten innert 24 Stunden eine persönliche Antwort der Geschäftsführung.

Kostenlos & unverbindlich · Antwort innert 24 h

Konkrete Frage zu Ihrer Situation?

Vertrauliches Erstgespräch — kostenlos und unverbindlich.

Beratung anfragen